POSTS
Posts
41 photos · 3 videos2 Jan 2016 — 11 Oct 2016
▷ Play the story
01New Year in the forest.
Original caption
Новый Год в лесу.
02New Year in the forest.
Original caption
Новый Год в лесу.
03Everything will be all right.
Original caption
Все будет хорошо.
04Remembering summer. Wading across the Berezina. #лето #счастье #вода #тырастибаскетболистом
Original caption
Вспоминая лето. Вброд через Березину #лето #счастье #вода #тырастибаскетболистом
05Remembering summer. Dirty dancing. #лето #счастье #футбол #танцы
Original caption
Вспоминая лето. Грязные танцы. #лето #счастье #футбол #танцы
06A selfie with a star. #лето #счастье #селфи
Original caption
Селфи со звездой #лето #счастье #селфи
07The jungle is calling. #jungle #победа #русскиеидут
Original caption
Джунгли зовут. #jungle #победа #русскиеидут
08The jungle is calling. #jungle #победа #русскиеидут
Original caption
Джунгли зовут. #jungle #победа #русскиеидут
09Waka waka. #foodporn
Original caption
Вака-вака. #foodporn
10Books I have read.
Original caption
Прочитанные книги.
11Here I stand on a slope, skis on my feet… @Alexey Sazonov, thanks for the parallel skis. Photo by @shavlugo. #снег #лыжи #ski #логойск
Original caption
Стою я на склоне, в лыжи обутый... @Alexey Sazonov, спасибо за параллельные лыжи. Фотография @shavlugo #снег #лыжи #ski #логойск
12Photographer: @owkxnei
Original caption
Фотограф @owkxnei
13A Belarusian dragon. The only documentary photograph. #dragon #secret #thexfiles
Original caption
Белорусский дракон. Единственный документальный кадр. #dragon #secret #thexfiles
14The White Tower. #whitetower #snow #зима
Original caption
Белая башня #whitetower #snow #зима
15“Dad, who is Sisyphus?” “Let me explain…” #winter #зима
Original caption
- Папа, кто такой Сизиф? - Сейчас объясню... #winter #зима
16Watch out! Female mimes are at work in Minsk. They pull you in with an invisible rope, build castles in the air for you, then hide from you behind an invisible wall. #мимы #девушки
Original caption
Осторожно! В Минске орудуют девушки-мимы. Они подтягивают вас к себе невидимой веревкой, строят для вас воздушные замки, а потом прячутся от вас за невидимой стеной. #мимы #девушки
17We know a place with snow. Night skiing in Logoisk.
Original caption
Мы знаем место, где есть снег. Ночное катание, Логойск.
18A great start to spring. #гуляюсына #карусель #снег
Original caption
Отличное начало весны. #гуляюсына #карусель #снег
19Dear women! On this joyful, bright spring day, I wish you success in the struggle for economic, social and political equality for the next hundred years too.
Original caption
Дорогие женщины! В этот радостный, светлый, весенний день желаю вам и в следующие сто лет успехов в борьбе за экономической, социальное и политическое равноправие.
20Saint Patrick, the Irish, Celts, kilts, and the redheads from Celtic Dragon — Kolya Ryzhy, your pub has real soul.
Original caption
Святой Патрик, ирландцы, кельты, килты, рыженькие из Celtic Dragon - Коля Рыжий, душевный у тебя паб.
21The biggest ruffe in the world. Unfortunately, we could not wait for the Guinness World Records representatives: we ate it.
Original caption
Самый большой ёрш в мире. К сожалению, дождаться представителей книги Гинесса не удалось, мы его съели.
22…emerging from the Twilight, I set off on the Night Munch…
Original caption
...выйдя из сумрака, я отправился в Ночной Дожор...
23Evolution from ape to human.
Original caption
Эволюция из обезьяны в человека.
24A riddle for those who love answers. Here is the question. What have I built in my bathtub, and why? #загадка
Original caption
Загадка для любителей отгадок. Внимание, вопрос. Что за конструкцию я собрал в своей ванне и для чего я это сделал? #загадка
25And the correct answer is… A homemade aquarium: barrels of water supplied with oxygen through tubes. The backstory. There are crucian carp in a little pond near the village house where we sometimes stay. “Carp” is a generous description — they are really tiny little runts. I had an idea to introduce some elite genetic material to improve the stock and make fishing more fun. I made the aquarium for the master race of crucian carp, so they would survive until their deployment into the pond. I am not much of an aquarist: at some point they ran short of oxygen, so I had to release them into the bathtub. The result is in the photo. #загадка #отгадка
Original caption
Внимание, правильный ответ. Это самодельный аквариум. Бочки с водой, к которым подведен по трубкам кислород. Предыстория. В озерце рядом с домом в деревне, где мы иногда отдыхаем, живут караси. Караси - это я их похвалил, на самом деле карасики-шибздики. У меня появилась идея подбросить им элитного генетического материала для улучшения породы, чтобы веселее было с удочкой сидеть. Аквариум я сделал для представителей высшей расы карасей, чтобы не сдохли до десанта в сажалку. Аквариумист я так себе, в какой-то момент им стало не хватать кислорода, пришлось их выпустить в ванну. Результат на фото. # загадка #отгадка
26The monthly delivery from Russian publishers. If I had books like these as a child, perhaps I would have grown up a little smarter.
Original caption
Ежемесячная доставка от российских издательств. Если б у меня в детстве были такие книжки, может, я б поумнее вырос.
27How do you find out whether a narrow-clawed crayfish pinches hard? There is only one way.
Original caption
Как узнать, больно ли кусает узкопалый рак? Есть только один способ.
28Flash.
Original caption
Вспышка.
29Happy holiday, everyone! A link as a gift: https://pamyat-naroda.ru/ — you can find award orders for your grandfathers from the Great Patriotic War. I found my grandfathers.
Original caption
С праздников всех! В качестве подарка всем ссылка - https://pamyat-naroda.ru/ можно найти приказы о награждении своих дедов во время Великой Отечественной. Я своих дедов нашел.
30A personal best.
Original caption
Личный рекорд.
31“And spring is blooming in the yard…”
Original caption
"А во дворе цветет весна..."
32Waving to you and sending greetings from a portal to another world, where everyone loves one another and everyone is happy.
Original caption
Машу вам рукой и передаются привет из портала в другой мир, где все любят друг друга и все счастливы.
33The planets I conquer.
Original caption
Планеты, которые я покоряю.
34As it said in some book about diving: “The earth was without form and void, and darkness was upon the deep, and the spirit of dolphins moved above you.”
Original caption
Как было написано в какой-то книге про дайвинг "Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и дух дельфинов носился над тобой".
35Uncle Scrooge’s first dime. Idea, execution, revenue (7 rubles): Ivan. Legal support, muscle and expenses (1 ruble for sanitary approval, 80 kopecks for the market stall, 1 ruble for tea and a bun): Siarhei.
Original caption
Первые десять центов дядюшки Скруджа. Идея, реализация, выручка (7 руб.)- Иван. Юридическое и силовое сопровождение, издержки (1 р. - санзаключение, 80 коп. - место на рынке, 1 р. - чай с булочкой) - Сергей.
36HALF AND HALF.
Original caption
СЕРЕДИНКА НА ПОЛОВИНКУ.
37The school newspaper. Vanya is the editor; Nadya does the layout.
Original caption
Школьная газета. Ваня - редактор, Надя - верстка.
38Inside, I am screaming.
Original caption
Внутри себя я ору.
39The planets I conquer — 2.
Original caption
Планеты, которые я покоряю - 2
40From our little window, all we see Is a bit of the economics university.
Original caption
А из нашего окошка Виден лишь нархоз немножко.
41Come visit — it is even better in person. Photo by Georgy Pavlov.
Original caption
Приезжайте в гости, на самом деле все ещё лучше. Фото Георгия Павлова.
42Working out on a pull-up bar is not only healthy but profitable. (Who lost 16 rubles near the sports centre? I can return them.)
Original caption
Заниматься на турнике не только полезно, но и выгодно. (Кто потерял 16 рублей возле ФОКа? Могу вернуть).
43If I did not live in Minsk, I would want to live in Minsk. A walk through the centre.
Original caption
Если бы я не жил в Минске, я хотел бы жить в Минске. Прогулка по центру.
44The planets I conquer — 3. Saturn.
Original caption
Планеты, которые я покоряю - 3. Сатурн.